В это время, период хаоса и анархии, безработная молодёжь искала способы для выражения своего негодования. Одним из таких способов стала музыка, а именно появившийся новый музыкальный жанр – трущобная кумбия (cumbia villera).
Кумбия в Аргентине
История кумбии в Аргентине восходит к середине ХХ века. Своими веселыми мелодиями и текстами, рассказывающими о превратностях жизни простых людей, кумбия, пришедшая из Колумбии, быстро полюбилась аргентинцам.Появившаяся трущобная кумбия отличалась от классической заменой аккордеона синтезатором. Что касается текстов, то вместо веселых рассказов трущобные авторы с помощью песен выражали свою позицию на довольно спорные вопросы: социальное неравенство, дискриминация и наркомания. Для их текстов характерно чрезмерное использование жаргона и сленга.
Здесь можно провести параллель с другим популярным аргентинским жанром — танго. Первые тангос содержали куплеты о социальных проблемах и нередко оказывались под запретом.
Несмотря на предрассудки, с которыми она боролась в начале, трущобная кумбия быстро обрела популярность среди людей среднего и высшего класса. Такие группы, как Damas Gratis («Дамы бесплатно», фраза, которая часто использовалась в рекламах дискотек, чтобы объявить, что для женщин вход был бесплатным) и Pibes Chorros («Парни-воры») завоевали любовь публики. Многие носили футболки с обложками их альбомов, и их песни играли по радио круглые сутки.
Первые трущобные хиты были криком протеста против социальных проблем, но с течением времени возникли новые поджанры с текстами о любви, семье и других менее спорных темах.
До сих пор никакой другой жанр музыки не оказал такого большого влияния на идентичность большей части молодого населения Аргентины. Престижный статус и небывалая популярность, которую трущобная кумбия сохраняет и по сей день, показывает важность этой музыки в аргентинской культуре.
Текст: Нестор Саурес
