1. Берём глагол hacerse, определённый артикль нужного рода и числа и прилагательное (такое, чтобы согласовывалось с артиклем).
2. Получаем:
▪ hacerse el tonto – прикинуться дурачком;
▪ hacerse el ofendido – изобразить оскорблённую невинность.
3. Если это делает женщина, то меняем мужской род на женский:
▪ hacerse la tonta;
▪ hacerse la ofendida;
✔ ¡No te hagas el tonto, yo sé que fuiste tú! – Не прикидывайся дурачком, я знаю, что это был ты!
✔ Se hizo la ofendida, aunque en el fondo sabía perfectamente que fue ella quien los provocó. – Она изобразила оскорблённую невинность, хотя в глубине души знала, что сама их спровоцировала.
