Как видно из вышесказанного, единого мнения на сей счет у историков не имеется. Тем не менее, само понятие “El Siglo de oro” широко используется в литературе, в том числе исторической.

В XVI-XVII веках Испания - мощнейшая держава, над землями которой никогда не заходило солнце (нужно заметить, задолго до Британии). Жизнь разных групп населения империи была разнообразна, насыщенна и интересна. Каждая из них имела свои особенности, привычки, уклад. Дефурно подробно рассказывает о жизни двора, городских и сельских жителей, о церкви и религиозной жизни, военных, университетах и многом другом. Со множеством ссылок и цитат. Пытаясь донести до современного читателя образ мыслей, атмосферу и особенности того времени.
Иногда автор прибегает к любопытному художественному приёму: ведёт рассказ от первого лица — от имени очевидца неких событий, благодаря чему создается эффект присутствия. Большой интерес представляют рассказы о биографиях самых разных людей: писателей, художников, авантюристов. В этом случае известные персоны порой открываются под очень неожиданным углом, заставляя взглянуть на них с другого ракурса.
Книга основана на огромном количестве источников (в основном, мемуарной литературе), большей частью русскоязычному читателю недоступных. Отчего её ценность многократно повышается. Разумеется, это помогает раскрыть заявленные темы наиболее полно — настолько, насколько это вообще возможно в книге из примерно трёхсот страниц.

Нужно отметить и прекрасный подбор иллюстраций, позволяющих получить визуальное представление об эпохе: увидеть лица некоторых героев рассказа, рассмотреть жанровые сценки или же полюбоваться старинными видами разных городов. Прекрасная возможность глубже погрузиться в загадочную и притягательную атмосферу “El Siglo de oro”...
Всё это даёт основания назвать книгу прекрасным рассказом об эпохе гениальных художников и авантюристов, мрачных инквизиторов и плутов, галантных кавалеров и прекрасных дам...
Конечно, обо всех аспектах жизни в то или иное время рассказать невозможно, но книга Марселена Дефурно «Повседневная жизнь Испании золотого века», безусловно, даёт наиболее полное представление об этом значительном и замечательном периоде не только испанской, но и мировой истории. Так что для тех, кто интересуется темой, это будет полезное чтение. Да и остальным тоже будет интересно.