В испанском языке, как и в русском, у глаголов есть спряжения.
Однако в испанском глаголы спрягаются только по лицам (я, мы, ты, он/она, они, вы) и числам (единственное и множественное) во всех грамматических временах.
В статье мы рассмотрим, как спрягать разные глаголы в Presente de Indicativo, покажем, как употреблять Presente de Indicativo.
Что такое Presente de Indicativo?
Presente de Indicativo — простое настоящее время. Если вы изучали английский ранее, то это аналог Present Simple.
Presente de Indicativo в испанском используется для описания распорядка дня, повторяющихся действий и постоянных состояний, а также может обозначать ближайшее будущее время и действия, которые происходят в момент говорения.
Хотя для двух последних значений есть более сложные структуры, Presente de Indicativo приходит на помощь в таких контекстах.
Слова-маркеры
Слова-маркеры помогают понять контекст, то есть — выбрать нужное грамматическое время. С Presente de Indicativo обычно употребляются следующие маркеры:— habitualmente (обычно)
— siempre (всегда)
— cada día/mes/año (каждый день/месяц/год)
— a menudo (часто)
— a veces (иногда)
— ahora (сейчас)
Примеры использования Presente de Indicativo
Yo hablo español — Я говорю по-испански.Soy estudiante — Я студент.
Ella siempre va a este supermercado — Она всегда ходит в этот супермаркет.
A menudo nos encontramos — Мы часто встречаемся.
Fernando lo dice cada día — Фернандо говорит это каждый день.
Celebran la fiesta cada año — Они отмечают праздник каждый год.
Как спрягаются испанские глаголы в Presente de Indicativo?
В испанском языке всего III спряжения. Спряжение зависит от окончания глагола:I спряжение — -ar- (trabajar)
II спряжение — -er- (comer)
III спряжение — -ir- (vivir)
Глаголы делятся на:
— правильные
Спрягаются по общим правилам языка.
— отклоняющиеся
Спрягаются по общим правилам языка, но с изменениями в корне.
— неправильные
Являются исключениями и не подчиняются общим правилам языка.
Спряжение правильных глаголов
Чтобы получить нужную форму глагола в настоящем времени, для начала нужно определить к какому спряжению он относится: к 1-ому (-ar-), 2-ому (-er-) или 3-ему (-ir-).Далее необходимо отбросить окончание глагола, и к полученной основе добавить окончание, которое соответствует местоимению
|
I спряжение -ar- |
II спряжение -er- |
III спряжение -ir- |
|---|---|---|
| trabajar | comer | vivir |
|
(yo) trabajo |
(yo) como | (yo) vivo |
|
(tú) trabajas |
(tú) comes | (tú) vives |
|
(él, ella, usted) trabaja |
(él, ella, usted) come |
(él, ella, usted) vive |
| (nosotros) trabajamos |
(nosotros) comemos |
(nosotros) vivimos |
| (vosotros) trabajáis | (vosotros) coméis | (vosotros) vivís |
| (ellos, ellas, ustedes) trabajan |
(ellos, ellas, ustedes) comen |
(ellos, ellas, ustedes) viven |
Спряжение отклоняющихся глаголов
1) Изменение гласных в корне
В испанском языке есть также глаголы, у которых меняется гласная в корне в Presente de Indicativo во всех формах кроме nosotros и vosotros в зависимости от группы, к которой они принадлежат.|
Глаголы I и II спряжений |
Глаголы I и II спряжений |
Глаголы III спряжения |
|---|---|---|
| e > ie | о > ue | e > i |
| querer | poder | pedir |
| (yo) quiero | (yo) puedo | (yo) pido |
| (tú) quieres | (tú) puedes | (tú) pides |
| (él, ella, usted) quiere |
(él, ella, usted) puede |
(él, ella, usted) pide |
| (nosotros) queremos | (nosotros) podemos | (nosotros) pedimos |
| (vosotros) quereis | (vosotros) podéis |
(vosotros) pedís |
| (ellos, ellas, ustedes) quieren | (ellos, ellas, ustedes) pueden |
(ellos, ellas, ustedes) piden |
Примеры глаголов для каждой группы:
1. E > ie: querer, cerrar, comenzar, empezar, entender, perder, pensar, regar, merendar, atender, atravesar, calentar, cerrar, comenzar, confesar, defender, defenderse, descender, despertarse, despertar, empezar, encender, entender, extender, extenderse, fregar, merendar, negar, negarse, nevar, perder, pretar, recomendar, regar, sentar, sentarse, temblar, verter.
2. O > ue: dormir, morir acordar, acostar, avergonzarse, colgar, comprobar, contar, cocer, costar, demostrar, devolver, doler, encontrar, encontrarse, jugar, llover, morder, mover, oler, probar, recordar, resolver, rodar, rogar, soñar, sonar, soltar, soler, torcer, volar, acordarse, almorzar, apostar, aprobar.
3. E > i: conseguir, corregir, despedir, despedirse, elegir, freír, medir, reír, repetir, seguir, servir, sonreír, vestir. 2)
2) Изменение согласных в корне
Также есть глаголы, в которых меняются согласные.|
Глаголы II спряжения окончания -ecer- и -ocer- |
Глаголы III спряжения окончания -ucir- |
Глаголы III спряжения окончания на -uir- |
|---|---|---|
| c > zc в первом лице | c > zc в первом лице | i > y везде кроме nosotros и vosotros |
| ofrecer | traducir | construir |
| (yo) ofrezco | (yo) traduzco | (yo) construyo |
| (tú) ofreces | (tú) traduces | (tú) construyes |
|
(él, ella, usted) ofrece |
(él, ella, usted) traduce | (él, ella, usted) construye |
|
(nosotros) ofrecemos |
(nosotros) traducimos |
(nosotros) construimos |
|
(vosotros) ofrecéis |
(vosotros) traducís | (vosotros) construís |
|
(ellos, ellas, ustedes) ofrecen |
(ellos, ellas, ustedes) traducen |
(ellos, ellas, ustedes) construyen |
Примеры глаголов для каждой группы:
1. Глаголы на -ecer- и -ocer-, c > zc в первом лице: agradecer, aparecer, apetecer, carecer, crecer, compadecer, conocer, desaparecer, desobedecer, empobrecer, enriquecer, entristecer, envejecer, establecer, merecer, obedecer, padecer, palidecer, parecer, pertenecer, reconocer.
2. Глаголы на -ucir-, c > zc в первом лице: conducir, introducir, producir, reducir, seducir.
3. Глаголы на -uir-, i > y везде кроме nosotros и vosotros: atribuir, concluir, constituir, contribuir, destruir, distribuir, excluir, huir, incluir, influir, reconstruir, sustituir.
Спряжение глаголов индивидуального спряжения
Эти глаголы не подчиняются общим правилам испанского языка. Их можно только выучить.
Также большинство из них часто употребляются, поэтому советуем запомнить глаголы.
| caber (вмещать) | dar (давать) | caer (падать) |
hacer (делать) |
|---|---|---|---|
| (yo) quepo | (yo) doy | (yo) caigo | (yo) hago |
| (tú) cabes | (tú) das | (tú) caes | (tú) haces |
| (él, ella, usted) cabe |
(él, ella, usted) da |
(él, ella, usted) cae |
(él, ella, usted) hace |
| (nosotros) cabemos |
(nosotros) damos |
(nosotros) caemos |
(nosotros) hacemos |
| (vosotros) cabéis |
(vosotros) dais |
(vosotros) caéis |
(vosotros) hacéis |
|
(ellos, ellas, ustedes) caben |
(ellos, ellas, ustedes) dan |
(ellos, ellas, ustedes) caen |
(ellos, ellas, ustedes) hacen |
|
decir (говорить) |
oír (слышать) | poner (положить) | salir (выходить) |
|---|---|---|---|
| (yo) digo |
(yo) oigo |
(yo) pongo | (yo) salgo |
| (tú) dices | (tú) oyes | (tú) pones | (tú) sales |
| (él, ella, usted) dice | (él, ella, usted) oye | (él, ella, usted) pone | (él, ella, usted) sale |
| (nosotros) decimos | (nosotros) oímos | (nosotros) ponemos | (nosotros) salimos |
| (vosotros) decis | (vosotros) oís | (vosotros) ponéis | (vosotros) salís |
|
(ellos, ellas, ustedes) dicen |
(ellos, ellas, ustedes) oyen |
(ellos, ellas, ustedes) ponen |
(ellos, ellas, ustedes) salen |
|
tener (иметь) |
traer (приносить) | venir (приходить) |
valer (стоить) |
|---|---|---|---|
| (yo) tengo | (yo) traigo | (yo) vengo | (yo) valgo |
| (tú) tienes | (tú) traes | (tú) vienes | (tú) vales |
|
(él, ella, usted) tiene |
(él, ella, usted) trae |
(él, ella, usted) viene |
(él, ella, usted) vale |
| (nosotros) tenemos | (nosotros) traemos | (nosotros) venimos | (nosotros) valemos |
|
(vosotros) tenéis |
(vosotros) traéis | (vosotros) venís | (vosotros) valéis |
| tienen | traen | vienen |
valen |
|
ir (идти) |
ver (видеть) | saber (знать) |
|---|---|---|
| (yo) voy |
(yo) veo |
(yo) sé |
| (tú) vas |
(tú) ves |
(tú) sabes |
| (él, ella, usted) va |
(él, ella, usted) ve |
(él, ella, usted) sabe |
| (nosotros) vamos |
(nosotros) vemos |
(nosotros) sabemos |
|
(vosotros) vais |
(vosotros) veis |
(vosotros) sabéis |
|
(ellos, ellas, ustedes) van |
(ellos, ellas, ustedes) ven |
(ellos, ellas, ustedes) saben |
А эти два глагола очень нужны. Советуем сразу выучить разницу не только спряжений, но и значений. Обо всем мы рассказываем на наших занятиях.
|
ser (быть) |
estar (быть, находиться) |
|---|---|
| (yo) soy | (yo) estoy |
|
(tú) eres |
(tú) estás |
|
(él, ella, usted) es |
(él, ella, usted) está |
| (nosotros) somos |
(nosotros) estamos |
| (vosotros) sois |
(vosotros) estáis |
|
(ellos, ellas, ustedes) son |
(ellos, ellas, ustedes) están |
________________________________________________________
Хотите узнать больше о спряжении испанских глаголов? Научиться спрягать глаголы и изучить больше грамматических времен? Заговорить на испанском и начать понимать носителей?
Приглашаем вас на занятия в ESP Club Moscú. Мы выпустили 10.000+ учеников. Решим и вашу задачу! Обучим испанскому с нуля онлайн или офлайн в Москве (5 минут от м. Таганская).
