-astro, -astra
У Золушки (кстати, Cenicienta) был родной отец, который женился на женщине с двумя дочерями. И новые родственницы Золушки были ей madrastra и hermanastras.
То есть, берём любое слово, обозначающее степень родства, и добавляем к нему суффик -astro/a (окончание зависит от пола):
• padrastro - отчим
• madrastra - мачеха
• hijastro - пасынок
• hijastra - падчерица
• hermanastro – сводный брат
• hermanastra – сводная сестра
-ino, -ina
Смотрели фильм Мартина Скорсезе «Крёстный отец»? А видели, как он называется по-испански? “El padrino”. Этот суффикс применяется только к матери и отцу, так как крёстными могут быть только они.