Увидев пончо, мы сразу же думаем о Латинской Америке. Оно перестало быть простым предметом одежды и стало символом целого региона, а также одним из самых знаменитых сувениров. Давайте посмотрим, как же пончо завоевало свою популярность в мире.
Пончо стало неотъемлемой частью жизни латиноамериканцев. Не удивляйтесь, если в Эквадоре, Перу или Уругвае вас предостерегут, сказав “
No te dejes pisar el poncho” (не позволяй ему тебя запугать), в Аргентине про политическое восстание скажут “
Ellos levantan el poncho”, а в Чили укажут на отдалённое место, сказав, “
Donde el diablo perdió el poncho”. Пончо – это также название детской игры, в которой, заметив проезжающий мимо фольксваген “Жук”, нужно слегка ударить противника, сказав при этом “
Poncho fue”.
“Пончо” произошло от слова “
pontro“, что на языке индейцев мапуче, коренных жителей центра и юга Чили и Аргентины, означает “шерстяная ткань”. Вопрос о его родине достаточно спорный: первенство делят Чили и Аргентина, на территории которых проживали индейцы-мапуче. Но не только эти страны могут считать себя родоначальницами пончо, его традиционно носили также жители других стран, расположенных вдоль Анд: Венесуэлы, Колумбии, Эквадора, Перу и Боливии. Раньше носить пончо могли только мужчины, женщины же окончательно переняли моду на него в шестидесятые годы двадцатого века во время пика популярности культуры хиппи. По типу пончо можно было определить статус человека, его религиозную и культурную принадлежность. Цвет также имел значение. Например, черные пончо носили только богатые и знатные люди.
Испанцы, приплывшие в Южную Америку, описали пончо как широкое пальто без рукавов, которое носили жители деревень. Первое официальное упоминание о нём встречается в 1674 году в «Общей Истории Чили» Диего Росалеса. В своём описании испанский историк говорит о плотной квадратной рубахе, которую использовали для тепла. Позднее начали усложнять технику производства, используя более тонкие материалы и добавляя орнаменты.
Записи первой половины девятнадцатого века утверждают, что пончо – это удобная для работы и езды на лошади одежда крестьян, однако изображения показывают и испанцев, которые уже стали носить пончо поверх европейской одежды. В начале двадцатого века этот предмет одежды все больше становится предметом роскоши. Например, создание нового типа пончо с усложненным орнаментом, чаманто, занимает около трёх месяцев.
В каждой стране пончо со временем приобрело свои неповторимые особенности. Посмотрите, какие пончо носят в странах Латинской Америки.
Многие, наверное, ещё долго ничего не знали бы о том, какой удачной покупкой может оказаться пончо для прохладной погоды, если бы не Клинт Иствуд. Считается, что именно его появление в пончо в знаменитых вестернах принесло популярность этому типу одежды на западе.
Если раньше цель пончо была исключительно практическая — защитить от холода (это объясняет его толщину и длину), то сейчас никто не удивляется тому, как модные дизайнеры включают его в свои коллекции и используют совершенно неожиданные материалы. Кензо, Диор и такие сетевые бренды, как H&M далеко не первый сезон предлагают нам нарядится в традиционную одежду жителей Анд. Посмотрите на примеры модных пончо из последних коллекций.
А у вас есть пончо?
Текст: Ирина Кунилова
