Главная
Литературный клуб

Un ecuatoriano en Moscú

Набор идет

Литературный клубЦентр испанского языка и культуры ESP Club Moscú, ул. Большие Каменщики, д. 9, стр. С23 мая с 15:00 до 17:00Минимальный уровень: B 2.1Преподаватель: Настя ШароваЦена участия: 1200 руб.

Осталось мест
4


¿О чём будем говорить?

Педро Хорхе Вера - один из самых важных эквадорских писателей XX века. Его стиль - предельно реалистичный, безжалостный, и при этом очень художественный, - служил для описания жизни рабочих, крестьян и маргинальных элементов, “социального дна”. Политические позиции и творчество Вера привели его к изгнанию, но его труд также принёс ему признание и благодарность как на родине, так и за рубежом. Педро Хорхе Вера был неординарной личностью: писатель, журналист, активист, он дружил с Фиделем Кастро и Че Геварой и приезжал в СССР чтобы взять интервью у Хрущёва. Творчество писателя открывает перед нами его страстную и целеустремлённую личность, через которую мы можем лучше узнать латиноамериканский континент. 

На встрече 23 мая обсудим рассказ Педро Хорхе Вера “Luto eterno” и его перевод на русский язык, а также поговорим об Эквадоре - об историческом, социальном, культурном контексте произведений писателя и познакомимся с новой лексикой.

Встречу проведут Настя Шарова и Луис Вера. Ждем вас!   

Материалы для подготовки ко встрече доступны для скачивания по этой ссылке


Вопросы, которые помогут подготовиться ко встрече:

1. ¿Te ha gustado el lenguaje del autor? 
2. ¿Qué palabras te han complicado la lectura?
3. ¿Ya habías comparado alguna vez algún texto con su traducción?

¿Что такое литературный клуб?

Это встречи для всех любителей испаноязычной литературы. Основная цель этих встреч – открыть для вас литературный мир Испании и стран Латинской Америки и позволить вам расширить свой словарный запас за счёт прочтения и разбора классических и современных произведений.

¡Правила литературного клуба!

• Не перебивайте преподавателя и других участников встречи.
• Дайте высказать свое мнение другим участникам встречи.
• Уважайте мнение других участников встречи, даже если вы лично с ним не согласны.
• Не используйте русский язык во время встречи, это может помешать и отвлечь других участников.

Максимальное количество участников встречи - 8 человек.
Для участия необходимо заранее зарегистрироваться и оплатить участие на сайте, нажав на кнопку ниже.

Оплата является гарантией вашего участия во встрече литературного клуба. Оплата за встречу литературного клуба обмену или возврату не подлежит.

Встреча пройдет в офлайн формате по адресу ул. Большие Каменщики, дом 9, строение С.

Центр испанского языка и культуры ESP Club Moscú, ул. Большие Каменщики, д. 9, стр. С

Москва
ул. Большие Каменщики, д. 9, стр. С, 2 этаж.
м. Таганская (выход 4), Марксистская (выход 5)
Вход в подъезд с вывеской ESP Club Moscú, между пекарней и кафе.
Телефон: 8 (495) 150-55-75,
WhatsApp: 8 (995) 887-48-89,
Telegram: 8 (995) 887-48-89,
MAX: 8 (995) 887-48-89,
Электронная почта: hola@espclubmoscu.com
Режим работы:

Нажимая на кнопку ниже, я даю
согласие на обработку персональных данных