Como tú, piedra pequeña (B1+)

Набор закрыт

Литературный клуб офлайнЦентр испанского языка и культуры ESP Club Moscú, ул. Большие Каменщики, д. 9, стр. С8 апреля с 15:00 до 17:00Минимальный уровень: B 1.1Преподаватель: Педро РохасЦена участия: 700 руб.

¿О чём будем говорить?

11 апреля – день рождения испанского поэта Леона Фелипе (1884-1968). В конце 1950-х годов Анна Ахматова рассказала Иосифу Бродскому в одном из писем: «Хочу поделиться с Вами моей новой бедой. Я умираю от чёрной зависти. Прочтите “Ин. лит” [журнал «Иностранная литература] № 12 — “Дознание” <…>... Там я завидую каждому слову, каждой интонации. Каков старик! И каков переводчик! Я ещё таких не видывала. Посочувствуйте мне». Переводчиком был молодой Анатолий Гелескул - автор, пожалуй, самых известных переводов на русский язык из Федерико Гарсиа Лорки. «Стариком» - Леон Фелипе, мощный поэт, друживший с Бунюэлем и Че Геварой. О нём, о его жизни, стихах, и переводах мы и поговорим на следующей литературной встрече.



На встрече 8 апреля поговорим о биографии и стихах Леона Фелипе.
Материалы для подготовки ко встрече доступны для скачивания по этой ссылке.

Вопросы, которые помогут подготовиться ко встрече:

1. ¿Cuál de los poemas seleccionados te ha gustado más?
2. ¿Alguna vez has pensado que te podrías identificar con algún objeto de naturaleza (tipo piedra) o una planta (romero)? ¿Qué serías?
3. ¿Te interesa la literatura religiosa?

¿Что такое литературный клуб?

Это встречи для всех любителей испаноязычной литературы. Основная цель этих встреч – открыть для вас литературный мир Испании и стран Латинской Америки и позволить вам расширить свой словарный запас за счёт прочтения и разбора классических и современных произведений.

¡Правила литературного клуба!

• Не перебивайте преподавателя и других участников встречи.
• Дайте высказать свое мнение другим участникам встречи.
• Уважайте мнение других участников встречи, даже если вы лично с ним не согласны.
• Не используйте русский язык во время встречи, это может помешать и отвлечь других участников.

Максимальное количество участников встречи - 8 человек.
Для участия необходимо заранее зарегистрироваться и оплатить участие на сайте, нажав на кнопку ниже.

Оплата является гарантией вашего участия во встрече литературного клуба. Оплата за встречу литературного клуба обмену или возврату не подлежит.

Встреча пройдет в офлайн формате по адресу ул. Большие Каменщики, дом 9, строение С.