Оферта на заключение договора об образовании

г. Москва, редакция от «26» мая 2023 года

Настоящий документ, постоянно размещенный в сети Интернет по адресу http://espclubmoscu.com/oferta, является предложением Общества с ограниченной ответственностью «Языковой центр ЕСП Клуб» (далее и по тексту Договора об образовании – Исполнитель) заключить Договор об образовании по дополнительной общеразвивающей программе (далее и по тексту Договора об образовании – Договор) с любым заинтересованным в получении таких услуг дееспособным физическим лицом (далее и по тексту Договора – Заказчик).

Настоящий документ является публичной офертой.

Надлежащим акцептом оферты в соответствии со статьей 438 Гражданского кодекса Российской Федерации считается осуществление физическим лицом всех нижеперечисленных действий:
1) ознакомление с условиями Договора, изложенными ниже и размещенными по адресу: http://espclubmoscu.com/oferta;
2) заполнение формы записи на Программу с указанием полных и достоверных сведений о себе;
3) выражение согласия на получение образовательных услуг по дополнительной общеразвивающей программе на условиях Договора путём отправки формы записи на Программу (кнопка “отправить”);
4) выражение согласия на обработку персональных данных путём отправки формы записи на Программу;
5) оплата обучения по выбранной Программе.

Датой акцепта оферты считается дата оплаты (зачисления денежных средств на расчётный счет Исполнителя) Заказчиком стоимости обучения по дополнительной общеразвивающей программе.

Договор об образовании

Программа - дополнительная общеобразовательная общеразвивающая программа по испанскому языку, которая содержит комплекс основных характеристик дополнительного образования (объем, содержание, планируемые результаты), методические и иные материалы, используемые в процессе обучения. Наименование Программы указано в п. 2.2 Договора. Программа размещена в соответствующем разделе Сайта. По запросу Обучающегося Программа может быть направлена на адрес электронной почты, указанный Обучающимся при записи на Программу.

Занятие - лекция или семинар, проводимые Преподавателем в очной форме в офисе Исполнителя или с использованием дистанционных технологий.

Уровень - уровень владения испанским языком, определённый для Обучающегося при зачислении на Программу.

Преподаватель - физическое лицо, осуществляющее педагогическую деятельность. Преподаватель проводит групповые Занятия, осуществляет текущий и итоговый контроль освоения Программы Обучающимися.

Обучающийся - физическое лицо, которому Исполнитель оказывает образовательные услуги, названные в п. 2.1 Договора. В случае если Заказчик оплачивает свое обучение, он также является Обучающимся.

Сертификат - документ, подтверждающий освоение Обучающимся Программы.

Сайт - совокупность информации, текстов, графических элементов, дизайна, изображений, фото и видеоматериалов и иных результатов интеллектуальной деятельности, а также программ для ЭВМ, содержащихся в информационной системе, обеспечивающей доступность такой информации в сети Интернет по сетевому адресу http://espclubmoscu.com. Использование Сайта должно осуществляться в соответствии с условиями Пользовательского соглашения.

Заказчик - физическое и (или) юридическое лицо, имеющее намерение заказать либо заказывающее платные образовательные услуги для себя или иных лиц на основании Договора.

Правила возврата - правила возврата денежных средств, принятые в организации Исполнителя, в соотвествии с которыми происходит расчет суммы возврата при досрочном ратсоржении Договора, и доступные для ознакомления по ссылке.

2. Предмет Договора

2.1. Исполнитель обязуется оказать в отношении Обучающегося образовательные услуги, а Заказчик обязуется принять и оплатить указанные услуги и сообщить о себе следующие сведения: ФИО, место жительства, дата рождения, телефон, электронная почта.
2.2. Образовательные услуги оказываются по дополнительной общеразвивающей программе “Испанский язык” в соответствии с выбранным Обучающимся уровнем. Название, содержание, срок освоения, период обучения, форма и формат обучения определяются на странице выбранной Программы на Сайте.
2.3. Обучение проходит в очной форме в группе. Максимальное количество Обучающихся в стандартной группе, в том числе с использованием дистанционных технологий, составляет 8 (восемь) человек, в мини-группе, в том числе с использованием дисттанционных технологий, - 4 (четыре). До достижения максимальной численности, в том числе после начала обучения, к группе могут присоединиться новые Обучающиеся.
2.4. Обучение проходит в соответствии с утверждённым Исполнителем расписанием. В зависимости от выбранного Обучающимся и/или Заказчиком варианта (п.3.2.11 Договора) реализация Программы происходит с использованием дистанционных технологий или по адресу: 115172, г. Москва, вн.тер. г. муниципальный округ Таганский, ул. Большие Каменщики, д. 9, стр. С.
2.5. С согласия всех участников группы и при наличии возможности у Исполнителя обучение может проходить в выходные и/или праздничные дни.
2.6. Если на дату заключения Договора обучение по Программе уже началось, Обучающийся обязан самостоятельно освоить материалы прошедших Занятий. Исполнитель ни в каком виде не компенсирует прошедшие до даты заключения Договора Занятия.
2.7. Образовательные услуги по настоящему Договору оказываются на основании Лицензии на осуществление образовательной деятельности от 23.01.2019 г. (выдана Департаментом образования города Москвы бессрочно). Лицензия доступна по ссылке.
2.8. Отношения Сторон в рамках оказания образовательных услуг регулируются настоящим Договором, Федеральным законом №273-ФЗ «Об образовании в Российской Федерации», Правилами оказания платных образовательных услуг (утв. Постановлением Правительства РФ 15.09.2020 года № 1441) и действующим гражданским законодательством.
2.9. Учебники, требующиеся Обучающемуся для прохождения обучения по Программе в стоимость услуг по Договору не включены и приобретаются Заказчиком/Обучающимся самостоятельно. Исполнитель до начала обучения по Программе сообщает названия и авторов требующихся учебников.

3. Права и обязанности Сторон

3.1. Права и обязанности Исполнителя

3.1.1. Исполнитель обязуется зачислить Обучающегося в ближайшую формируемую Исполнителем группу или последующие формируемые группы по Программе в соответствии с пожеланиями Обучающегося. Номер группы указан в личном кабинете Обучающегося. Изменение Обучающимся группы после начала обучения по Программе не допускается.
3.1.2. Исполнитель обязан довести до Обучающегося информацию, содержащую сведения о предоставлении платных образовательных услуг в порядке и объеме, которые предусмотрены Законом Российской Федерации "О защите прав потребителей" и Федеральным законом "Об образовании в Российской Федерации".
3.1.3. Исполнитель обязан организовать и обеспечить надлежащее предоставление образовательных услуг, предусмотренных настоящим Договором.
3.1.4. Обеспечить Обучающемуся предусмотренные выбранной образовательной программой условия ее освоения.
3.1.5. Период обучения может быть изменен Исполнителем в одностороннем порядке без изменения продолжительности обучения не более чем на 14 календарных дней.
3.1.6. В течение всего периода обучения Исполнитель оставляет за собой право на замену Преподавателей, изменения в расписании без изменения продолжительности обучения, уведомляя о таких изменениях Обучающегося (по телефону, по электронной почте, путем устных объявлений на Занятиях или вывешивания на информационных стендах в месте оказания услуг письменных объявлений и т.п.).
3.1.7. Исполнитель самостоятельно организует учебный процесс в соответствии с характеристиками Программы; самостоятельно выбирает систему оценок.
3.1.8. Исполнитель проводит обучение с привлечением Преподавателей.
3.1.9. Исполнитель предоставляет Заказчику/Обучающемуся информацию об успеваемости Обучающегося по Программе.
3.1.10. Исполнитель ведет график (табель) учета посещения Занятий Обучающимся.
3.1.11. Исполнитель обязуется сохранить место за Обучающимся в случае пропуска занятий по уважительным причинам (с учетом оплаты услуг, предусмотренных разделом 4 Договора).
3.1.12. Пропущенные Обучающимся по его вине по любым причинам Занятия, а также Занятия, на которые Обучающийся по любым причинам опоздал, не переносятся и не компенсируются никаким иным образом, в том числе в денежном эквиваленте, в том числе оплата таких Занятий не засчитывается в счёт оплаты следующих Занятий. Обучающийся обязан самостоятельно освоить материалы пропущенных Занятий.
3.1.13. При успешном освоении Программы и при прохождении итоговой аттестации в форме выпускного теста по запросу Обучающемуся может быть выдан Сертификат. При этом сертификат выдается Обучающемуся при посещении не менее 75% всех занятий и при успешной сдаче выпускного теста (не менее 75% правильных ответов). В случае непрохождения итоговой аттестации по причине неявки или получения неудовлетворительных результатов по запросу Обучающемуся может быть выдана справка об обучении.     
3.1.14. Исполнитель вправе применять к Обучающемуся меры поощрения и меры дисциплинарного взыскания в соответствии с законодательством Российской Федерации, учредительными документами Исполнителя, настоящим Договором и локальными нормативными актами Исполнителя.
3.1.15. По запросу Заказчика/Обучающегося в течение трех рабочих дней с даты его получения Исполнитель предоставляет заверенную копию Лицензии на осуществление образовательной деятельности.
3.1.16. Исполнитель вправе вносить изменения в учебный план Программы, обусловленные объективной необходимостью (в частности, болезнью кого-либо из преподавателей, появлением новых подходов и технологий, требующих освещения в рамках Программы и т.п.).
3.1.17. Исполнитель обязуется обеспечить Обучающемуся уважение человеческого достоинства, защиту от всех форм физического или психического насилия, оскорбления личности, охрану жизни и здоровья Обучающегося.
3.1.18. Исполнитель обеспечивает каждому Обучающемуся условия для приобретения соответствующих знаний, умений и навыков, в частности, при реализации обучения в офисе Исполнителя предоставляет необходимое количество аудиторных помещений, лекционных залов, мультимедийных и сетевых средств обучения, соответствующих санитарно-гигиеническим нормам и требованиям противопожарной безопасности, а при реализации Программы в формате с использованием дистанционных технологий – создает условия для функционирования электронной информационно-образовательной среды, обеспечивающей освоение Обучающимися Программы или ее частей в полном объеме независимо от места нахождения Обучающихся (обеспечение доступа к сайту Исполнителя, предоставление электронных ссылок на Занятия, если такие ссылки должны быть направлены Исполнителем Обучающимся, проверка домашних заданий, проведение консультаций и т.д.), обеспечивает идентификацию личности Обучающегося, при этом выдача технического оборудования Обучающимся Исполнителем не осуществляется.

3.2. Права и обязанности Заказчика и Обучающегося

3.2.1. Заказчик/Обучающийся обязан оплатить услуги Исполнителя в размере и сроки, предусмотренные разделом 4 Договора.
3.2.2. Обучающемуся предоставляются академические права в соответствии с частью 1 статьи 34 Федерального закона от 29 декабря 2012 г. N 273-ФЗ "Об образовании в Российской Федерации".
3.2.3. Заказчик/Обучающийся вправе требовать надлежащего выполнения Исполнителем своих обязательств по организации процесса обучения (в том числе предоставления информации о расписании Занятий, сроках и результатах итоговой аттестации, выдачи сертификата и/или справки об обучении и т.п.).
3.2.4. Заказчик/Обучающийся вправе ознакомиться со свидетельством о государственной регистрации, с уставом, с лицензией на осуществление образовательной деятельности, с учебной документацией, другими документами, регламентирующими организацию и осуществление образовательной деятельности Исполнителем на сайте http://espclubmoscu.com или по юридическому адресу Исполнителя.
3.2.5. Заказчик/Обучающийся вправе обращаться к Исполнителю по вопросам, касающимся образовательного процесса.
3.2.6. Обучающийся обязан расписываться в графике (табеле) учета посещения занятий Обучающимся в случае обучения в офисе Исполнителя.
3.2.7. Обучающийся обязан предпринимать все зависящие от него действия для добросовестного освоения Программы и выполнения учебного плана, в том числе посещать Занятия, выполнять домашние и проверочные задания, выполнять иные требования Исполнителя в отношении учебного процесса.
3.2.8. Обучающийся обязан вовремя приходить на Занятия либо подключаться к средствам связи в случае дистанционного оказания услуг. Опоздание Обучающегося на занятие не может являться причиной изменения времени окончания Занятия. Стороны осознают и соглашаются, что в услуги, оказываемые по Договору не входит мотивация и/или убеждение Обучающегося в необходимости своевременного и постоянного посещения Занятий. Качество усвоения Обучающимся Программы напрямую зависит от регулярности посещения Занятий, своевременного и полного выполнения заданий и требований, предъявляемых Исполнителем в соответствии с Программой, а также индивидуальных особенностей восприятия Обучающегося. Обучающийся согласен, что в случае его отсутствия более чем на 30% Занятий от общего количества проведенных в рамках Программы, претензии к Исполнителю по качеству оказанных Услуг и/или о переносе Услуг, а также о возмещении стоимости услуг в связи этим удовлетворению Исполнителем не подлежат.
3.2.9. Обучающийся вправе получать полную и достоверную информацию об оценке своих знаний, умений, навыков и компетенций, а также о критериях этой оценки.
3.2.10. Обучающийся вправе пользоваться предоставленным ему имуществом Исполнителя, необходимым для освоения Программы. Обучающийся обязуется бережно относиться к имуществу Исполнителя, а в случае причинения ущерба имуществу обязан возместить причиненный ущерб в соответствии с законодательством Российской Федерации. 
3.2.11. Заказчик/Обучающийся при заключении Договора выбирает один из форматов реализации Программы и оповещает о своем выборе Исполнителя:
- обучение в офисе исполнителя или
- обучение с использованием дистанционных технологий.
Изменение формата реализации Программы по желанию Заказчика/Обучающегося не допускается.
3.2.12. Обучающийся обязан соблюдать учебную дисциплину и правила Исполнителя и общепринятые нормы поведения, в частности, проявлять уважение к Преподавателям, администрации, персоналу Исполнителя, другим Обучающимся и гостям Исполнителя, не посягать на их честь и достоинство, не посещать Занятия в состоянии алкогольного, наркотического или токсического опьянения, соблюдать правила противопожарной безопасности. Исполнитель вправе отказать в посещении Занятия / удалить с Занятия Обучающегося, явившегося в состоянии алкогольного, наркотического или токсического опьянения или иным образом нарушающего требования настоящего пункта, при этом такое Занятие не восстанавливается, не переносится и не компенсируется никаким иным образом, в том числе в денежном эквиваленте.
3.2.12. Если по мнению Заказчика/Обучающегося услуги оказаны с недостатками, он вправе предъявить Исполнителю требования, предусмотренные п. 20 Правил оказания платных образовательных услуг и ст. 29 Закона “О защите прав потребителей”.
3.2.13. Исполнитель отчисляет Обучающегося в связи с успешным освоением Программы, либо досрочно по основаниям, предусмотренным законодательством.
3.2.14. Заказчик / Обучающийся вправе отказаться от Договора в одностороннем порядке:

• не позднее чем за 24 ч. до начала обучения по Программе - в таком случае Исполнитель возвращает всю полученную от Заказчика сумму, за исключением расходов по банковским услугам;
• менее чем за 24 ч. ло начала обучения по Программе - в таком случае Исполнитель вычетает из полученной от Заказчика суммы расходы по банковским услугам, удерживает стоимость первого занятия по Программе, а оставшуюся стоимость обучния возврщает Заказчику в соответствии с настоящими Правилами;
• во время обучения по Программе - рассчитывает Сумму возврата в соответствии с Правилами возврата.

4. Финансовые условия

4.1. Стоимость обучения на Программе определяется на странице соответствующей Программы. Итоговая стоимость (со всеми применимыми скидками) доступна Заказчику до оплаты на странице оплаты. Факт осуществления Заказчиком оплаты свидетельствует о согласии Заказчика с итоговой стоимостью. НДС не облагается в связи с применением Исполнителем упрощенной системы налогообложения.
4.2. Увеличение стоимости платных образовательных услуг после заключения Договора не допускается.
4.3. Оплата за обучение производится Заказчиком после подписания Договора с обеих сторон, в виде 100% единовременной оплаты стоимости Программы до начала обучения по соответствующей Программе;
4.4. Доступные Заказчику способы оплаты:

• оплата на сайте Исполнителя с использованием банковских карт;
• оплта путем банковского перевода на счет Исполнителя;
• оплата наличными или с использованием банковских карт в месте нахождения Исполнителя;
• оплата в рассрочку. Рассрочка предоставляется Банками-партнерами АО "Тинькофф банк", ПАО "Сбербанк", ООО "Т-Покупки" (сервис Долями) и ООО "Яндекс Пэй" (сервис Яндекс Пэй и Яндекс Сплит).

4.5. Обязательство Заказчика по оплате услуг считается выполненным в момент зачисления полной суммы денежных средств на расчетный счет Исполнителя или в кассу Исполнителя.
4.6. Заказчик и Исполнитель не подписывают акты оказанных услуг. В случае если в течение 3 (трех) рабочих дней с даты окончания Программы Заказчик не представит в письменной форме возражения по оказанным образовательным услугам, услуги считаются оказанными надлежащим образом и принятыми Заказчиком в полном объёме и без возражений.

5. Срок действия договора и порядок его расторжения

5.1. Договор действует с даты его подписания Сторонами, и до даты окончания периода обучения, указанной в личном кабинете Обучающегося, а в части денежных обязательств – до полного их исполнения Сторонами. Срок Договора изменяется соответственно изменениям периода обучения в соответствии с п. 3.1.5 Договора.
5.2. Исполнитель вправе расторгнуть Договор в одностороннем порядке в случае невыполнения Обучающимся обязанности по оплате услуг (раздел 4 Договора), а также в иных случаях, предусмотренных законодательством РФ.
5.3. Заказчик/Обучающийся вправе в любое время отказаться от Договора в одностороннем порядке, направив Исполнителю соответствующее подписанное заявление. В заявлении должны быть указаны сведения о фамилии, имени, отчестве Обучающегося; Программе, по которой Обучающийся проходит обучение; просьба об отчислении Обучающегося по собственному желанию и расторгнуть Договор.
5.4. При досрочном расторжении Договора Исполнитель возвращает Заказчику сумму возврата, рассчитанную в соответствии с Правилами возврата, размещенными на сайте Исполнителя по ссылке. 

6. Дополнительные условия

6.1. Текст настоящей Оферты может быть в любое время изменен Исполнителем в одностороннем порядке, при этом актуальной считается версия, размещенная на сайте Исполнителя по ссылке. Условия Договора остаются неизменными для Заказчика/Обучающегося, акцептовавшего Оферту до внесения в него изменений со стороны Исполнителя.
6.2. Настоящим Заказчик/Обучающийся подтверждает свое согласие получать информационную и рекламную рассылку от Исполнителя (информацию о действующих акциях, мероприятиях и иных специальных предложениях) по указанным в настоящем Договоре адресам e-mail и номерам мобильных телефонов. При этом Обучающийся вправе отказаться от получения рекламной информации, связавшись с Исполнителем по номеру телефона 8 (495) 150-55-75 или по электронному адресу hola@espclubmoscu.com
6.3. Заказчик/Обучающийся даёт свое согласие Исполнителю на обнародование и дальнейшее использование изображения Обучающегося в фото -, видеоматериалах, равно как и зафиксированного в независимых друг от друга кадрах таких видеоматериалов, а также зафиксированного в любых иных объектах изображении в целях размещения такого изображения на официальных сайтах Исполнителя, в информационных и рекламных материалах Исполнителя и любых иных целях, связанных с деятельностью Исполнителя и не противоречащих действующему законодательству. Настоящее согласие действует с даты заключения Договора и распространяется на любые объекты, созданные Исполнителем в период обучения Обучающегося, а также полученные от Обучающегося в этот период. Настоящее согласие может быть отозвано Заказчиком/Обучающимся в любой момент путем направления письменного заявления по электронному адресу hola@espclubmoscu.com или юридическому адресу Исполнителя, указанному в разделе 7 Договора.

7. Реквизиты Исполнителя

ООО «Языковой центр ЕСП Клуб»
ОГРН 1137746440006
ИНН / КПП 9709034486 / 770901001

Адрес места нахождения: 115172, г. Москва, вн.тер. г. муниципальный округ Таганский, ул. Большие Каменщики, д. 9, стр. С.

Р/с 40702810038000197173
БИК: 044525225
Банк: ПАО Сбербанк
К/сч.: 30101810400000000225

Сайт: http://espclubmoscu.com/
E-mail: hola@espclubmoscu.com
Тел.: 8 (495) 150-55-75

Генеральный директор:
Харсеева И.П.