No soy piedra, sino camino (А2.2+)

Набор закрыт

Литературный клуб офлайнЦентр испанского языка и культуры ESP Club Moscú, ул. Воронцовская, д. 19А, стр. 112 ноября с 15:00 до 17:00Минимальный уровень: A 2.2Преподаватель: Настя ШароваЦена участия: 700 руб.

¿О чём будем говорить?

Этой осенью отмечается 120-летие Луиса Сернуды – испанского поэта и переводчика, современника Федерико Гарсиа Лорки, Сальвадора Дали, Мигеля Эрнандеса, открывшего новые пути в развитии испанской поэзии, повлиявшего как на соотечественников, так и на латиноамериканских единомышленников. Одной из главных тем для Сернуды служит желание, его природа и выражение. Поэтический путь автора в чём-то типичен для своей эпохи: от романтизма, от презрения и ненависти к окружающей реальности до переосмысления жизни и её радостей, возможностей её переустройства.

На встрече 12 ноября обсудим ряд стихотворений Сернуды, прочитанных заранее, а также сравним несколько других его стихотворений с их переводами на русский.
Материалы для подготовки ко встрече доступны для скачивания по этой ссылке.

Вопросы, которые помогут подготовиться ко встрече:

1. ¿Cuál de los poemas te ha gustado más y por qué?
2. ¿Si fueras un fenómeno natural (lluvia, arco iris, huracán...), cuál serías?
3. ¿Conoces a algún otro poeta y/o escritor homosexual?

¿Что такое литературный клуб?

Это встречи для всех любителей испаноязычной литературы. Основная цель этих встреч – открыть для вас литературный мир Испании и стран Латинской Америки и позволить вам расширить свой словарный запас за счёт прочтения и разбора классических и современных произведений.

¡Правила литературного клуба!

• Не перебивайте преподавателя и других участников встречи.
• Дайте высказать свое мнение другим участникам встречи.
• Уважайте мнение других участников встречи, даже если вы лично с ним не согласны.
• Не используйте русский язык во время встречи, это может помешать и отвлечь других участников.

Максимальное количество участников встречи - 8 человек.
Для участия необходимо заранее зарегистрироваться и оплатить участие на сайте, нажав на кнопку ниже.

Оплата является гарантией вашего участия во встрече литературного клуба. Оплата за встречу литературного клуба обмену или возврату не подлежит.

Встреча пройдет в офлайн формате по адресу: ул. Воронцовская, д. 19А, стр. 1