Presentación musical: De la trova al romance

Лекция на испанскомБиблиотека им. Достоевского, м. Чистые Пруды, Чистопрудный б-р, 231 Сентября с 15:00 до 17:00


¿Чему посвящена встреча?

В эту субботу у нас в гостях российско-мексиканская певица в жанре trova Елена Лаврова де Дуке. Елена исполнит несколько композиций из разных музыкальных жанров: от trova до романса, от фольклорных композиций Мексики до напевов, популярных в других странах мира, в том числе и России. Елена познакомит нас с песнями, которые не имели коммерческого успеха в своих странах, но которые остаются прекрасными и удивительными по своему содержанию и звучанию.

¿Время и место?

1 сентября (суббота) с 15:00 до 17:00 в Библиотеке им. Достоевского (м. Чистые пруды, Чистопрудный бульвар, д.23). На испанском. Вход свободный.

Регистрироваться на встречу не нужно
Array
(
    [PREVIEW_TEXT] => 

¿Чему посвящена встреча?

В эту субботу у нас в гостях российско-мексиканская певица в жанре trova Елена Лаврова де Дуке. Елена исполнит несколько композиций из разных музыкальных жанров: от trova до романса, от фольклорных композиций Мексики до напевов, популярных в других странах мира, в том числе и России. Елена познакомит нас с песнями, которые не имели коммерческого успеха в своих странах, но которые остаются прекрасными и удивительными по своему содержанию и звучанию.

¿Время и место?

1 сентября (суббота) с 15:00 до 17:00 в Библиотеке им. Достоевского (м. Чистые пруды, Чистопрудный бульвар, д.23). На испанском. Вход свободный.

Регистрироваться на встречу не нужно [~PREVIEW_TEXT] =>

¿Чему посвящена встреча?

В эту субботу у нас в гостях российско-мексиканская певица в жанре trova Елена Лаврова де Дуке. Елена исполнит несколько композиций из разных музыкальных жанров: от trova до романса, от фольклорных композиций Мексики до напевов, популярных в других странах мира, в том числе и России. Елена познакомит нас с песнями, которые не имели коммерческого успеха в своих странах, но которые остаются прекрасными и удивительными по своему содержанию и звучанию.

¿Время и место?

1 сентября (суббота) с 15:00 до 17:00 в Библиотеке им. Достоевского (м. Чистые пруды, Чистопрудный бульвар, д.23). На испанском. Вход свободный.

Регистрироваться на встречу не нужно [ID] => 2441 [~ID] => 2441 [NAME] => Presentación musical: De la trova al romance [~NAME] => Presentación musical: De la trova al romance [IBLOCK_ID] => 10 [~IBLOCK_ID] => 10 [IBLOCK_SECTION_ID] => 24 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 24 [DETAIL_TEXT] => [~DETAIL_TEXT] => [DETAIL_TEXT_TYPE] => text [~DETAIL_TEXT_TYPE] => text [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [TIMESTAMP_X] => 06.09.2018 16:05:03 [~TIMESTAMP_X] => 06.09.2018 16:05:03 [ACTIVE_FROM] => [~ACTIVE_FROM] => [LIST_PAGE_URL] => /activity/ [~LIST_PAGE_URL] => /activity/ [DETAIL_PAGE_URL] => /meeting/presentaci-n-musical-de-la-trova-al-romance/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /meeting/presentaci-n-musical-de-la-trova-al-romance/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => presentaci-n-musical-de-la-trova-al-romance [~CODE] => presentaci-n-musical-de-la-trova-al-romance [EXTERNAL_ID] => 2441 [~EXTERNAL_ID] => 2441 [IBLOCK_TYPE_ID] => activity [~IBLOCK_TYPE_ID] => activity [IBLOCK_CODE] => [~IBLOCK_CODE] => [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_TEXT] =>

¿Чему посвящена встреча?

В эту субботу у нас в гостях российско-мексиканская певица в жанре trova Елена Лаврова де Дуке. Елена исполнит несколько композиций из разных музыкальных жанров: от trova до романса, от фольклорных композиций Мексики до напевов, популярных в других странах мира, в том числе и России. Елена познакомит нас с песнями, которые не имели коммерческого успеха в своих странах, но которые остаются прекрасными и удивительными по своему содержанию и звучанию.

¿Время и место?

1 сентября (суббота) с 15:00 до 17:00 в Библиотеке им. Достоевского (м. Чистые пруды, Чистопрудный бульвар, д.23). На испанском. Вход свободный.

Регистрироваться на встречу не нужно ) [PROPERTIES] => Array ( [type] => Array ( [ID] => 46 [TIMESTAMP_X] => 2017-04-10 09:47:07 [IBLOCK_ID] => 10 [NAME] => Тип встречи [ACTIVE] => Y [SORT] => 50 [CODE] => type [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 24606 [VALUE] => Лекция на испанском [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Лекция на испанском [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тип встречи [~DEFAULT_VALUE] => ) [type0] => Array ( [ID] => 86 [TIMESTAMP_X] => 2017-04-10 09:47:49 [IBLOCK_ID] => 10 [NAME] => Тип [ACTIVE] => Y [SORT] => 50 [CODE] => type0 [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 25539 [VALUE] => Встреча [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => Встреча [VALUE_XML_ID] => a42b6e074623020bd67dd524f6f49854 [VALUE_SORT] => 100 [VALUE_ENUM_ID] => 31 [~VALUE] => Встреча [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тип [~DEFAULT_VALUE] => ) [date] => Array ( [ID] => 38 [TIMESTAMP_X] => 2017-03-31 23:08:11 [IBLOCK_ID] => 10 [NAME] => Дата встречи [ACTIVE] => Y [SORT] => 100 [CODE] => date [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => Y [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => Date [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 24603 [VALUE] => 01.09.2018 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 01.09.2018 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Дата встречи [~DEFAULT_VALUE] => ) [time] => Array ( [ID] => 39 [TIMESTAMP_X] => 2017-03-31 23:08:11 [IBLOCK_ID] => 10 [NAME] => Время проведения встречи [ACTIVE] => Y [SORT] => 200 [CODE] => time [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => Y [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 24604 [VALUE] => 15:00 - 17:00 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 15:00 - 17:00 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Время проведения встречи [~DEFAULT_VALUE] => ) [place] => Array ( [ID] => 40 [TIMESTAMP_X] => 2017-04-10 11:09:21 [IBLOCK_ID] => 10 [NAME] => Место проведения встречи [ACTIVE] => Y [SORT] => 300 [CODE] => place [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 2 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 24605 [VALUE] => 278 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 278 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Место проведения встречи [~DEFAULT_VALUE] => ) [price] => Array ( [ID] => 41 [TIMESTAMP_X] => 2017-03-31 23:08:11 [IBLOCK_ID] => 10 [NAME] => Стоимость [ACTIVE] => Y [SORT] => 400 [CODE] => price [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Стоимость [~DEFAULT_VALUE] => ) [level] => Array ( [ID] => 42 [TIMESTAMP_X] => 2017-03-31 23:08:11 [IBLOCK_ID] => 10 [NAME] => Уровень владения языком, который необходим для участия во встрече [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => level [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 15 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EList [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [size] => 1 [width] => 0 [group] => N [multiple] => N ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Уровень владения языком, который необходим для участия во встрече [~DEFAULT_VALUE] => ) [icon] => Array ( [ID] => 67 [TIMESTAMP_X] => 2017-04-07 10:15:33 [IBLOCK_ID] => 10 [NAME] => Иконка [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => icon [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 25538 [VALUE] => Привет [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => Привет [VALUE_XML_ID] => hi [VALUE_SORT] => 100 [VALUE_ENUM_ID] => 21 [~VALUE] => Привет [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Иконка [~DEFAULT_VALUE] => ) [ishome] => Array ( [ID] => 68 [TIMESTAMP_X] => 2017-04-07 10:15:33 [IBLOCK_ID] => 10 [NAME] => На главной [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => ishome [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => На главной [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAX_PLACES] => Array ( [ID] => 121 [TIMESTAMP_X] => 2018-05-18 14:42:07 [IBLOCK_ID] => 10 [NAME] => Максимальное количество мест [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAX_PLACES [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => Целое число большее нуля [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Максимальное количество мест [~DEFAULT_VALUE] => ) [CUR_PLACES] => Array ( [ID] => 122 [TIMESTAMP_X] => 2018-05-16 15:26:18 [IBLOCK_ID] => 10 [NAME] => Текущее количество мест [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => CUR_PLACES [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текущее количество мест [~DEFAULT_VALUE] => ) [teacher] => Array ( [ID] => 43 [TIMESTAMP_X] => 2017-03-31 23:08:11 [IBLOCK_ID] => 10 [NAME] => Преподаватель [ACTIVE] => Y [SORT] => 600 [CODE] => teacher [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Преподаватель [~DEFAULT_VALUE] => ) [status] => Array ( [ID] => 44 [TIMESTAMP_X] => 2017-03-31 23:08:11 [IBLOCK_ID] => 10 [NAME] => Статус встречи [ACTIVE] => Y [SORT] => 700 [CODE] => status [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Статус встречи [~DEFAULT_VALUE] => ) [photos] => Array ( [ID] => 45 [TIMESTAMP_X] => 2017-03-31 23:08:11 [IBLOCK_ID] => 10 [NAME] => Фотоальбом встречи [ACTIVE] => Y [SORT] => 800 [CODE] => photos [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => jpg, gif, bmp, png, jpeg [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => Array ( [0] => 25532 [1] => 25533 [2] => 25534 [3] => 25535 [4] => 25536 [5] => 25537 ) [VALUE] => Array ( [0] => 3013 [1] => 3014 [2] => 3015 [3] => 3016 [4] => 3017 [5] => 3018 ) [DESCRIPTION] => Array ( [0] => [1] => [2] => [3] => [4] => [5] => ) [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [0] => 3013 [1] => 3014 [2] => 3015 [3] => 3016 [4] => 3017 [5] => 3018 ) [~DESCRIPTION] => Array ( [0] => [1] => [2] => [3] => [4] => [5] => ) [~NAME] => Фотоальбом встречи [~DEFAULT_VALUE] => ) [header_form] => Array ( [ID] => 94 [TIMESTAMP_X] => 2017-06-01 08:19:09 [IBLOCK_ID] => 10 [NAME] => Заголовок для формы [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => header_form [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Заголовок для формы [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( [type] => Array ( [ID] => 46 [TIMESTAMP_X] => 2017-04-10 09:47:07 [IBLOCK_ID] => 10 [NAME] => Тип встречи [ACTIVE] => Y [SORT] => 50 [CODE] => type [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 24606 [VALUE] => Лекция на испанском [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Лекция на испанском [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тип встречи [~DEFAULT_VALUE] => [DISPLAY_VALUE] => Лекция на испанском ) [date] => Array ( [ID] => 38 [TIMESTAMP_X] => 2017-03-31 23:08:11 [IBLOCK_ID] => 10 [NAME] => Дата встречи [ACTIVE] => Y [SORT] => 100 [CODE] => date [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => Y [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => Date [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 24603 [VALUE] => 01.09.2018 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 01.09.2018 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Дата встречи [~DEFAULT_VALUE] => [DISPLAY_VALUE] => 01.09.2018 ) [time] => Array ( [ID] => 39 [TIMESTAMP_X] => 2017-03-31 23:08:11 [IBLOCK_ID] => 10 [NAME] => Время проведения встречи [ACTIVE] => Y [SORT] => 200 [CODE] => time [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => Y [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 24604 [VALUE] => 15:00 - 17:00 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 15:00 - 17:00 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Время проведения встречи [~DEFAULT_VALUE] => [DISPLAY_VALUE] => 15:00 - 17:00 ) [place] => Array ( [ID] => 40 [TIMESTAMP_X] => 2017-04-10 11:09:21 [IBLOCK_ID] => 10 [NAME] => Место проведения встречи [ACTIVE] => Y [SORT] => 300 [CODE] => place [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 2 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 24605 [VALUE] => 278 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 278 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Место проведения встречи [~DEFAULT_VALUE] => [DISPLAY_VALUE] => Библиотека им. Достоевского, м. Чистые Пруды, Чистопрудный б-р, 23 [LINK_ELEMENT_VALUE] => Array ( [278] => Array ( [ID] => 278 [~ID] => 278 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Библиотека им. Достоевского, м. Чистые Пруды, Чистопрудный б-р, 23 [~NAME] => Библиотека им. Достоевского, м. Чистые Пруды, Чистопрудный б-р, 23 [DETAIL_PAGE_URL] => /contacts/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /contacts/ [PREVIEW_PICTURE] => [~PREVIEW_PICTURE] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => [~CODE] => [EXTERNAL_ID] => 278 [~EXTERNAL_ID] => 278 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [IBLOCK_TYPE_ID] => content [~IBLOCK_TYPE_ID] => content [IBLOCK_CODE] => [~IBLOCK_CODE] => [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 2 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 2 [LID] => s1 [~LID] => s1 ) ) ) [photos] => Array ( [ID] => 45 [TIMESTAMP_X] => 2017-03-31 23:08:11 [IBLOCK_ID] => 10 [NAME] => Фотоальбом встречи [ACTIVE] => Y [SORT] => 800 [CODE] => photos [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => jpg, gif, bmp, png, jpeg [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => Array ( [0] => 25532 [1] => 25533 [2] => 25534 [3] => 25535 [4] => 25536 [5] => 25537 ) [VALUE] => Array ( [0] => 3013 [1] => 3014 [2] => 3015 [3] => 3016 [4] => 3017 [5] => 3018 ) [DESCRIPTION] => Array ( [0] => [1] => [2] => [3] => [4] => [5] => ) [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [0] => 3013 [1] => 3014 [2] => 3015 [3] => 3016 [4] => 3017 [5] => 3018 ) [~DESCRIPTION] => Array ( [0] => [1] => [2] => [3] => [4] => [5] => ) [~NAME] => Фотоальбом встречи [~DEFAULT_VALUE] => [DISPLAY_VALUE] => Array ( [0] => Загрузить [1] => Загрузить [2] => Загрузить [3] => Загрузить [4] => Загрузить [5] => Загрузить ) [FILE_VALUE] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 3013 [TIMESTAMP_X] => 06.09.2018 16:05:03 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 1651 [WIDTH] => 1652 [FILE_SIZE] => 756797 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/f5d [FILE_NAME] => f5d34578b1b8b26b8f2b5f25523b36b6.jpg [ORIGINAL_NAME] => DSC_8896-2.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 77d27c80f44a6e69bd2c4663d227dccc [~src] => [SRC] => /upload/iblock/f5d/f5d34578b1b8b26b8f2b5f25523b36b6.jpg ) [1] => Array ( [ID] => 3014 [TIMESTAMP_X] => 06.09.2018 16:05:03 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 1977 [WIDTH] => 1982 [FILE_SIZE] => 783522 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/685 [FILE_NAME] => 68563170cb7dec6de7665296e8610bae.jpg [ORIGINAL_NAME] => DSC_8923-13.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 1eb6ebb4edf03b13456b0203bfb5b73f [~src] => [SRC] => /upload/iblock/685/68563170cb7dec6de7665296e8610bae.jpg ) [2] => Array ( [ID] => 3015 [TIMESTAMP_X] => 06.09.2018 16:05:03 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 1522 [WIDTH] => 2496 [FILE_SIZE] => 752510 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/ba5 [FILE_NAME] => ba5ff3ad2572e6ce6c3f4f31f35cc987.jpg [ORIGINAL_NAME] => DSC_8942-21.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 39ffdb7e87e5e61a649fda12b6d901eb [~src] => [SRC] => /upload/iblock/ba5/ba5ff3ad2572e6ce6c3f4f31f35cc987.jpg ) [3] => Array ( [ID] => 3016 [TIMESTAMP_X] => 06.09.2018 16:05:03 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 1218 [WIDTH] => 1974 [FILE_SIZE] => 642126 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/224 [FILE_NAME] => 22435c9440c24149e070d53549daf1db.jpg [ORIGINAL_NAME] => DSC_8908-5.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 5a4d3eb8b45583cb90f103fa8e3ee488 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/224/22435c9440c24149e070d53549daf1db.jpg ) [4] => Array ( [ID] => 3017 [TIMESTAMP_X] => 06.09.2018 16:05:03 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 1386 [WIDTH] => 2272 [FILE_SIZE] => 660594 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/77c [FILE_NAME] => 77c62f88d38185c00992ddb13e377f9d.jpg [ORIGINAL_NAME] => DSC_8910-7.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => df6532aed1748be3bb5a75ff091ce422 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/77c/77c62f88d38185c00992ddb13e377f9d.jpg ) [5] => Array ( [ID] => 3018 [TIMESTAMP_X] => 06.09.2018 16:05:03 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 1259 [WIDTH] => 2033 [FILE_SIZE] => 544691 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/ae9 [FILE_NAME] => ae925acbed5ff76097128190ef19f6d8.jpg [ORIGINAL_NAME] => DSC_8914-9.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 9c687458423f2d3191d13554fcc7b5af [~src] => [SRC] => /upload/iblock/ae9/ae925acbed5ff76097128190ef19f6d8.jpg ) ) ) ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 10 [~ID] => 10 [TIMESTAMP_X] => 29.01.2018 12:45:29 [~TIMESTAMP_X] => 29.01.2018 12:45:29 [IBLOCK_TYPE_ID] => activity [~IBLOCK_TYPE_ID] => activity [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => [~CODE] => [NAME] => Встречи [~NAME] => Встречи [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /activity/ [~LIST_PAGE_URL] => /activity/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/meeting/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/meeting/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/activity/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/activity/#CODE#/ [CANONICAL_PAGE_URL] => [~CANONICAL_PAGE_URL] => [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => [~RSS_FILE_LIMIT] => [RSS_FILE_DAYS] => [~RSS_FILE_DAYS] => [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => [~XML_ID] => [TMP_ID] => 36eac3b2f3dfe8a44419392a4007409f [~TMP_ID] => 36eac3b2f3dfe8a44419392a4007409f [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => N [~SECTION_PROPERTY] => N [PROPERTY_INDEX] => N [~PROPERTY_INDEX] => N [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Элементы [~ELEMENTS_NAME] => Элементы [ELEMENT_NAME] => Элемент [~ELEMENT_NAME] => Элемент [EXTERNAL_ID] => [~EXTERNAL_ID] => [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => espclubmoscu.com [~SERVER_NAME] => espclubmoscu.com ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 24 [~ID] => 24 [CODE] => lektsii-na-ispanskom [~CODE] => lektsii-na-ispanskom [XML_ID] => [~XML_ID] => [EXTERNAL_ID] => [~EXTERNAL_ID] => [IBLOCK_ID] => 10 [~IBLOCK_ID] => 10 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [NAME] => Лекции на испанском [~NAME] => Лекции на испанском [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [SECTION_PAGE_URL] => /activity/lektsii-na-ispanskom/ [~SECTION_PAGE_URL] => /activity/lektsii-na-ispanskom/ [IBLOCK_TYPE_ID] => activity [~IBLOCK_TYPE_ID] => activity [IBLOCK_CODE] => [~IBLOCK_CODE] => [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /activity/lektsii-na-ispanskom/ [META_TAGS] => Array ( [TITLE] => Presentación musical: De la trova al romance [BROWSER_TITLE] => [KEYWORDS] => [DESCRIPTION] => ) )

Нажимая на кнопку ниже, я даю
согласие на обработку персональных данных